I libretti delle classi prime

     1998

La storia della fata Natiste

 I D E t.p.

Steno Bon, Loreta De Sabbata, Paola Lenarduzzi, Andrea Martinis

Auditorium De Rubeis 16/2/98

1999

Quando il gufo va a dormire

 II D t.p.

Steno Bon, Loreta De Sabbata, Paola Lenarduzzi, Andrea Martinis, Claudio Sione

Mittelteatro 1999

2000

Il viaggio di Marco Polo

 I II E t.p.

Alessandra Burgassi, Miriam Fasano, Silvia Gruppi, Andrea Martinis, Loretta Tavagnutti

Mittelteatro 2000

2001

Il fantasma di Canterville

 I E t.p 

Loretta Tavagnutti e Andrea Martinis

Mittelteatro 2001

2002

Un carnevale di paura

 I E t.p.

Piergiovanni Bernardon,  Andrea Martinis, Alessandra Burgassi

Mittelteatro 2002

2003

Un giallo longobardo

Un zâl longobart                (Friulano)

 I E t.p.

Fabrizia Orsaria, Andrea Martinis

Coop Modoperpetuo Manuela Mucci, disegni Moreno Tomasetig

friulano: Alessandra Kersevan

Mittelteatro 2003

 2004

Facanapa e i folletti                 amici della natura

Facanapa e i sbilfs                    amîs de natura     (Friulano)

 Laboratorio classi prime

Vilma Secchiutti

Andrea Martinis friulano: Vilma Secchiutti

                Alessandra Burelli

Mittelteatro 2004

2005

Il ponte della pace
Il puint de pâs (friulano)
The bridge of peace
(inglese)
Most miru (sloveno)
Des Friedens Brücke (tedesco)

 I E t.p.

Diana Forgiarini Andrea Martinis friulano: Fulvia Sostero        sloveno: Živa Gruden .         inglese: Susanna Sabot      tedesco: Peter Offner

Mittelteatro 2005

Cerkno (SLO)  Villach (A)

 2006

I racconti di nonno Zef ‘Sef

Lis contis di nòno ‘Sef              (Friulano)

Radiodramma

cl.

I E e C

Mariarosa Amabile, Andrea Martinis, Susanna Sabot,

Massimo Asquini

friulano: Fulvia Sostero

Mittelteatro

2007

Piccole storie per vivere felici

Storiutis par sta contents (Friulano)

cl. I E t.p.

Andrea Martinis, Terasia Panagrosso, Massimo Asquini

friulano: Fulvia Sostero

Mittelteatro

2008

Viaggio nel futuro

Viaç in tal futûr       (Friulano)

Radiodramma

cl. I E

Nicoletta Marinig

Andrea Martinis

friulano: Emma Catarossi

Mittelteatro

2009

Donato lo scapestrato

Donât il scjapestrât         (Friulano)

Radiodramma

cl. I E t.p.

Alberto Travain, Raffaella Cattaruzzi, Andrea Martinis

friulano: Emma Catarossi

Mittelteatro

2010

La casetta Cesira in viaggio sul Danubio

La cjasute Cesire in viaç dilunc dal Danau                      (Friulano)

cl. I B E t.p.

Andrea Martinis, Concettina Quieto, Susanna Sabot

Massimo Asquini

friulano: Emma Catarossi

Mittelteatro

2011

Ecostorie

Eco storiutis (Friulano)

Radiodramma

cl. I B E t.p.

Nicoletta Marinig, Andrea Martinis, Tommaso Zamò

friulano: Alessandra Kersevan

Mittelteatro

2012

Le avventure di Paoletto nel regno  Langobardorum

Lis aventuris di Paulut tal ream Langobardorum                     (Friulano)

Radiodramma

cl. I B E t.p.

Sergio Beltrame, Andrea Martinis, Susanna Sabot

friulano: Serena Martini

Mittelteatro

2013

Stilosa la pila curiosa

Stilose le pile curiose           (Friulano)

Radiodramma

cl. I B E t.p.

Miriam Fasano, Enzo Forner, Concettina Quito

Andrea Martinis

friulano: Miriam Pupini

Mittelteatro

2014

Orto che passione

Ort ce passion!       (Friulano)

cl. I B D t.p.

Andrea Martinis, Susanna Sabot, Tommaso Zamò

Manuela Biancuzzi

friulano: Miriam Pupini

Mittelteatro

Auditorium Scuola Piccoli

2015

Racconti friulani di personaggi strani 

Contis furlanis di figuris stranis                     (Friulano)

cl. I B E t.p.

Andrea Martinis, Susanna Sabot, Tommaso Zamò

friulano: Andrea Martinis

Mittelteatro

2016

Airone alla scoperta del Natisone

Airon a la scuvierte dal Nadison                    (Friulano)

cl. I B D E t.p.

Michela Lavaroni, Andrea Martinis, Linda Petrello

friulano: Andrea Martinis

Mittelteatro

2017

Tin al mercato di Cividale

Tin al marcjât di Cividât               (Friulano)

Tin na Čedajski tržnici                (Sloveno)

cl. I B E t.p.

Raffaella Iussa, Andrea Martinis, Susanna Sabot

friulano Michele Calligaris

sloveno Michela Predan

Mittelteatro

Teatro 10 + (Ud)

2018

I musicanti di Prato fiorito

I musiciscj di Prât sflorît                 (Friulano)

Animazione del libro

cl.I B t.p.

orchestra cl. I

Andrea Martinis, Susanna Sabot, Agnese Cascio

F. Furci, M. D’Ambrosio, S. Angileri, C. Lodolo

friulano: Andrea Martinis

Auditorium Scuola Piccoli

Mittelteatro

2019

Il compleanno dell’orso Franz

Il complean dal ors Franz
               (Friulano)

cl. I D t.p.

Marianna Louise Maffei, Andrea Martinis, Susanna Sabot

friulano: Andrea Martinis

Mittelteatro

2022

Chi salverà la terra?

Cui salvaraial la tiere?
            (Friulano)

cl. I B t.p.

Susanna Sabot
friulano: Miriam Pupini

Mittelteatro

2024

Nel paese dei Benandanti

 

Tal paîs dai Belandants
(Friulano)

cl. I D t.p.

Susanna Sabot
Sheera Turco

friulano: Miriam Pupini

Mittelteatro